Concejo Municipal – 11 ago 2026
Qué se decidió
El Concejo Municipal (City Council) aprobó una orden de préstamo de $2,500,000 para reemplazar vehículos municipales y autobuses escolares que ya son viejos, y aceptó $4,500 en donaciones para el Programa Youth Anglers. Aprobó una enmienda que acepta una subvención de $17,000 de MassDevelopment para el proyecto de 65 Rogers Street, a pesar de cierta oposición, y enmendó las ordenanzas de la ciudad sobre tarifas de conservación y sobre buhoneros, vendedores ambulantes y eventos especiales. Varios puntos, incluidos una petición de vía pública de Deacon Farm Lane y una enmienda de zonificación, quedaron aplazados hasta la reunión del 25 de agosto de 2026.
- Aprobado Aceptó donaciones por $4,500 en efectivo y tarjetas de regalo para el Programa Youth Anglers de la Community Impact Unit, 8-0, con 1 ausente. página 3 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
- Aplazado Aplazó hasta la reunión del 25 de agosto de 2026 la solicitud del Comisionado de Edificios para pagar una factura de 2019 con fondos del año fiscal 2027.
- Aprobado Aceptó una enmienda a la subvención de $17,000 de MassDevelopment para el proyecto de 65 Rogers Street (I4C2), por votación nominal, 5-3, con Benson, Grace y Page en contra, 1 ausente. página 4 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
- Aprobado Confirmó el nombramiento hecho por la Alcaldía de los funcionarios electorales para la Elección Primaria Estatal de 2026 y la Elección Estatal, 8-0, con 1 ausente.
- Aprobado Aprobó la petición de National Grid (PP#2026-003) para instalar conductos subterráneos en Wheeler Street, 8-0, con 1 ausente, con condiciones. página 6 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
- Aplazado Aplazó hasta la reunión del 25 de agosto de 2026 la petición de vía pública para Deacon Farm Lane (PH2026-015). página 6 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
- Aplazado Abrió la audiencia pública sobre la enmienda de zonificación de los requisitos de área de lote RC-40 (PH2026-018) y la aplazó hasta el 25 de agosto de 2026. página 6 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
- Aprobado Aprobó una orden de préstamo de $2,500,000 para vehículos municipales, equipo y autobuses escolares, por votación nominal, 8-0, con 1 ausente. página 9 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
- Rechazado Una moción para reconsiderar la votación de la orden de préstamo no fue aprobada, por votación nominal, 0-8, con 1 ausente. página 10 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
- Aprobado Enmendó la tabla de tarifas de la ordenanza de Marshlands (Cap. 12, Sec. 12-16), 8-0, con 1 ausente. página 13 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
- Aprobado Enmendó la ordenanza sobre buhoneros, vendedores ambulantes, vendedores temporales y eventos especiales (Capítulo 11), según enmendada, 8-0, con 1 ausente. página 39 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
- Aprobado Adoptó la convocatoria para la Elección Primaria Estatal del 1 de septiembre de 2026, 8-0, con 1 ausente. página 51 de las actas (se abre en una pestaña nueva)
Agenda
La agenda no está registrada aquí. Puede estar en el Centro de Archivos de la ciudad (se abre en una pestaña nueva).
Detalles de la reunión
Concejo Municipal (City Council): grabaciones de las reuniones en 1623 Studios (se abre en una pestaña nueva).
Términos usados aquí
- agenda de consentimiento (consent agenda)
- Asuntos de rutina, como actas e informes, que se votan juntos en una sola moción y sin discusión. Cualquier miembro puede pedir que uno se trate por separado.
- Leyes Generales de Massachusetts (M.G.L.)
- Leyes Generales de Massachusetts (Massachusetts General Laws), las leyes del estado.
- Aviso de Intención (Notice of Intent)
- Una solicitud a la Comisión de Conservación, bajo la Ley de Protección de Humedales del estado, para hacer obras en humedales, ríos o la costa, o cerca de ellos.
- Ley de Reuniones Abiertas (Open Meeting Law)
- La ley estatal de reuniones abiertas (capítulo 30A, secciones 18 a 25, de las Leyes Generales de Massachusetts), que exige que las juntas públicas se reúnan en público, anuncien sus reuniones con anticipación y lleven actas.
- orden de condiciones (Order of Conditions)
- El permiso de la Comisión de Conservación para hacer obras en humedales o cerca de ellos, con las condiciones que deben cumplir.
- permiso especial
- Permiso de una junta que nombra la zonificación, como la Junta de Apelaciones de Zonificación o la Junta de Planificación, para un uso o un proyecto que la zonificación permite solo con la aprobación de esa junta.
Todos los términos del glosario
Sobre esta página
Resumen escrito con inteligencia artificial (IA) a partir de las actas de la ciudad (se abre en una pestaña nueva). Verificado en parte con el PDF de la ciudad. Traducido automáticamente del resumen en inglés. Cómo se verifican los resúmenes
El texto completo está en el PDF de la ciudad; el enlace está abajo.
Actas publicadas en el sitio web de la ciudad (PDF, 2.4 MB, en inglés). Copia guardada (se abre en una pestaña nueva), guardada el .
Sabemos de esta reunión por sus actas en el Centro de Archivos de la Ciudad de Gloucester (se abre en una pestaña nueva). Gloucester Publick la registró por primera vez el .